创意双城季·金蝴蝶奖|中意之行扬帆起航

当下的时代需要什么样的设计，全球化下的设计如何调和文化差异，如何将设计与社会生产更好结合？上海，作为新兴的设计之都，正在考虑着以设计带动生活、带动经济的问题。设计的产出不仅是具体的物品，更是观念和美的概念的传递，关乎对美好生活的实践和对和谐社会的营造、而上海设计之都正从事于对这些问题的思考和尝试！

1月11日下午，由上海设计之都·创意双城季主办的上海设计之都·创意双城季“2016创意生活设计（金蝴蝶）奖”颁奖典礼暨“呐喊吧！设计！”全国总决赛在上海梅塞德斯奔驰文化中心正式落下帷幕。这场历时八个月，走过全国八座城市的设计赛事引起了业界的广泛关注，备受好评。

上海市经济和信息化委员会处长、刘波英先生、意大利驻沪总领事馆文化处处长Alberto Manai先生、浦东新区商务委副主任马学杰先生、先生、ELLE DECORATION家居廊的主编孙信喜先生、吉隆坡上市企业金兴工业集团伊派·爱马仕瓷砖中国区总裁夏可彬先生等出席了当天盛大的颁奖典礼。他们为获奖选手颁发了奖杯及证书。

以创意生活方式为主题的金蝴蝶奖以价值、人本、传承、责任为4大核心精神，作品分“衣”“食”“住”“行”为侧重点的四大类报名选择。自4月22日的启动仪式后，“金蝴蝶奖”从全国共募集了3152件作品，其中有100件入围作品在2016年上海设计周集中展示，而今在颁奖典礼的舞台上再次升级，4件“衣”“食”“住”“行”金蝴蝶获奖作品从20件优秀作品中脱颖而出，获得了最终的金蝴蝶大奖。四位金蝴蝶奖获奖得主分别是：来自杭州洛德曼装饰设计有限公司的李明先生，东易日盛家居装饰集团股份有限公司的石海峰先生，苏州大墅尚品装饰设计工程有限公司的由伟壮先生以及申远建筑设计有限公司的王西敏先生。

“呐喊吧！设计！”是上海设计之都•创意双城季-2016创意生活设计（金蝴蝶）奖赛事旗下的一档招募辩论赛。作为设计界首次辩论赛事，它由知名设计师萧爱彬、布迪漫、王平仲、苏冰、张丰毅、何文哲、麦国强、赖雨农两两组队，在全国8个城市各选出十位一线资深设计师组，以辩论的形式共同探讨时下室内设计界的热门问题。“呐喊吧！设计！”旨在发出一个响亮的、充满逻辑的、深刻的、带有辩证精神的声音，引发室内设计界甚至跨界的关注和共鸣，共同去解决一些室内设计的焦点问题，去做好真正的室内设计！

颁奖典礼上，先生、意大利驻沪总领事馆文化处处长 Alberto Manai先生，吉隆坡上市企业金兴工业集团伊派·爱马仕瓷砖中国区总裁夏可彬先生、吉隆坡上市企业金兴工业集团伊派·爱马仕瓷砖中国区营销副总经理钟晖先生与金蝴蝶奖评委主席Lorenzo Perini先生以及意大利匠心之旅策划人梁靖先生共同启动了4月的意大利·匠心之旅。

据悉，四名金蝴蝶奖得主及“呐喊吧！设计！”全国总冠军将于今年4月前往意大利参观2017米兰家具展，他们的获奖作品也将在佛罗伦萨基地的诗特洛奇别墅进行为期一周的“金蝴蝶创意设计生活”展，并将同佛罗伦萨政界名流共同参加欢迎晚宴，拥有接见礼遇。相信此次活动一定能成为今年中意两国文化交流活动的亮点，并加深两国设计师对于设计的交流辩论的形式、新颖的观点、优秀人士的带领，此次比赛可谓开创性与先锋性兼具。而挑选出来的设计师的走出国门其实也是创意双城季一直在努力做着的，为中外设计搭起桥梁，让更多优秀的中国设计为世界所知。设计，让我们生活更美好！