Q:我们都知道,您在2021亚太华人设计作品大赛有斩获金钻奖(建筑规划设计类),可否分享一下今年获奖的项目?
R:今年获奖的项目是「闽南金门陈大宗十二铺老街改造项目」,以下简称「陈大宗十二铺」,我先说明一下这个项目的位置和相关背景。项目位置在福建省金门县,金门岛在厦门的正对面,与厦门一海之隔。项目位于金门县金城镇的后浦老街街区内,同街区的金门县后浦陈氏祠堂、陈大宗十二铺及周边建物群等同为私人产业,上述建筑群整区风貌维护至今费时共十年,分五期来进行,本案为第五期,也是难度最高,费时最久的项目。「陈大宗十二铺」,风貌维护经费由金门县政府补助,于2017年启动项目规划设计,历经两年于2019年通过「金门县特色街区风貌维护补助计划审议委员会」审查并取得核准函,于同年2019年开始进行风貌维护工程,历时两年于2021年完成风貌维护工程。其建筑格局为连栋二楼沿街店铺式建筑,一楼为店铺使用,二楼原为个别店铺一、二楼一起使用,本次风貌维护调整二楼之使用机能,以二楼整层共同使用来进行风貌维护。
「陈大宗十二铺」风貌外观立面分为一层沿街店铺形式、二层长窗形式及平屋顶形式含四周酒瓶栏杆。其形式细节在一层部份由店铺开口、开口两边立柱与上方柱头与店招所组成;二层部份由三个直向长窗及窗框线版、开口两边立柱、花砖店招与上、中、下水平线版所组成;屋顶部份由平屋顶及四周酒瓶栏杆所组成。
而风貌外观立面照明细节在一层于开口两边立柱中段设置上下照灯具,展演连续列柱的韵律节奏感;二层于下方线版、列柱底部设置上照灯具及三个直向长窗上方设置下照灯具,照明展演效果强调下方线版往上包括花砖店招、连续列柱及下半部墙面部份之光带,再加上窗户由上往下照之光带,让整体二层有着分区照明点状、线状手法,但有着整体面状光之展演氛围;三层于栏杆下方线板设置上照灯具,展演四周酒瓶栏杆之连续带状光线效果。
Q:接下来再请您更深入介绍一下有关获奖项目之风格类型、风貌维护方法、模式及其典范价值。
R:「陈大宗十二铺」风貌形式及风格类型描述定调为「公元30至60年代闽南金门后埔街区风貌价值于现代使用机能及美学判断标准上之价值再现(REPRESENTATION)」。
其法源为「金门县金城镇后浦特色街区风貌维护辅导实施计划」,以申请个案经公部门风貌维护奖励补助审查委员会之审查结论为实施标准,其补助项目分为建筑物本体暨立面风貌改善、活化利用相关工程及连栋规模奖励等三项。
此风貌维护模式由公部门与民众团体共同合作进行,公部门提供风貌维护奖励补助,民众团体申请后对建物进行风貌维护并活化使用,民众团体透过获得风貌维护奖励补助,大大减少风貌维护之费用支出,提高民众团体愿意进行风貌维护之意愿,公部门辅导民众团体进行风貌维护,也达到美化街区风貌、振兴街区商业活动、甚而带动地区观光产能的上位目标。
有关建筑物本体暨立面风貌改善部份,其主要价值在于规划单位从对周边街区历史的研究,对其历史架构下之风貌形式,包括立面开口形式、数量、构成比例进行调查与分析,经过规划单位以符合现今民众团体使用需求、机能之考虑后进行组合操作,并找出适合之风貌形式,包括开口型式、颜色、材料、质感及整体立面构成比例,最后通过公部门风貌维护奖励补助审查委员会的审核与核准,交付民众团体实施风貌维护施工,实施过程由公部门监督之,实施完成后交付民众团体管理、使用、经营、维护。
而建筑物本体暨立面风貌改善、活化利用相关工程之施工部份,其主要价值在于针对旧钢筋混凝土建筑之整体修复过程中之策略、工法、材料,包括旧钢筋混凝土建筑既有水泥面层打除、旧结构构架之结构补强、机电系统之更新、室内面层施工、室外立面风貌之施工、龙虎井修复后重启见天、屋顶防水隔热施工,修复过程经过反复实验与论证,最终选择最适当之修复方法,完成整个建筑物本体暨立面风貌改善、活化利用相关工程之施工。
以上为闽南金门金门县后浦陈氏祠堂、陈大宗十二铺及周边建物群之风貌维护方法、模式之典范价值的内容,也希望以其典范提供相关类型风貌维护之珍贵参考。
Q:您从事建筑与室内设计多少年了?请您跟大家分享一下您是怎么走上设计道路的,又是怎么一步一步走向今天的成功的呢?
R:从事建筑与室内设计已将近二十年,从一开始单纯对美的事物充满着崇拜与热情,再转换层次到热爱与美学有关的各种现世泛艺术类型及表现型态,又转换于业界中对接受委托的各类型建筑、室内设计项目,都寻找着极致的独特性与具美感的最优化策略,一直到现在完全享受设计带给我在情感或美学上丰沛的感动。而陪伴在设计的路上,支持着我的是永远对事物怀抱丰沛的情感,保持敏锐的思路,且怀抱高度的好奇与热情,这也是我从事设计到现在的衷心体会。
我从小在金门岛上数百年的闽南传统聚落与建筑内长大,传统聚落和建筑有着一种特别的诗意,在这种诗意的情境中成长与生活,情感上常处于对美有着高度感知的美学时刻,生活也都浸融在传统建筑所簇群的路径与气氛的场域内,在此环境氛围下对美感也慢慢敏锐、成熟。又闽南传统建筑营造场域里的土、石、砖、木、瓦等材料,及其所建构过程所展现的工匠技艺及材料建构出三维的住宅、祭祀建筑之空间与美感,这些加总的美学总体都是对我在设计上的启发与启蒙,也影响我未来选择走上设计道路的主因。
教学是我生活中很重要的一部份,对于传承的热情一直盈满着我的思绪,在金门大学建筑系任教至今年2021年已经有七年的时光,教授科目为最核心的建筑设计课程,在教学过程中,不断反省和反思,也不断的创新与超越,这些美好的过程也会让自己越来越好及精进。因为教学需要建立自己在建筑学上的精准知识,不管是现代建筑学或传统建筑学,都需要建立对其的完整知识体系,也才能有效率的传承给学生,这也是驱动我在实务与理论上不断追求超越的核心动力,也是一步一步越接近现在的我的核心信念和理念。
Q:设计理念是设计师立身之本,也请您跟我们分享您的设计理念是什么?
R:关于我的设计理念,它比较偏向情感层面,是一种以情感为主体的设计方法,一种以接近抽像情感再还原或再现在空间及建筑中的设计过程,这个描述比较接近我思索中的设计理念。在我处理闽南传统建筑的改造项目中,这些改造项目都有着新的机能,我试着去还原或再现我在闽南传统聚落与建筑的成长过程中的美学经验,那些让我升华起美的时刻和当下,我相信在那一剎那就是永恒,那一剎那的颜色、材料、质感、尺度、光影有着那当下的美感,这些的总合让我更完整的表达且接近那种美感,并转化为情感并在空间与建筑上表现与外显。
而在闽南的旧遗址的再利用改造项目,我试着去找到这些深具历史意义的建筑物及观光客必游史迹景点,如何找到兼具保存史迹历史记忆、空间纹理,并具历史传承、生态教育、展示解说、商业产值等价值的方法。透过建筑、空间设计、抗严竣环境工法、精准设备、适宜材料、先进企划等让旧遗址在承载着原有历史记忆、空间纹理下,导入新使用机能、建筑形式、空间风格、多媒体企划,而能成为重要史迹建筑类型保存再利用之新方向,通过商业旅游市场检验,成为新的旅游热点,并以新使用机能再延续其所代表过去的情感,这也是我对旧建筑再利用的核心原则。
最后再次谢谢您接受我们的采访,也再次恭喜您获奖,也期待您在设计实践及教学传承上能继续发挥您的影响力,造福我们所爱的社会。